Prevod od "jeg forstår det" do Srpski


Kako koristiti "jeg forstår det" u rečenicama:

Jeg tog fejl, og jeg forstår det nu.
Bila sam u krivu, sad to shvaæam.
Jeg forstår det bedre, end du tror.
Jasnije mi je nego što možeš zamisliti.
Men jeg forstår det stadig ikke.
Једноставно не знам шта се догодило.
Jeg er for fanden en del af det, og jeg forstår det ikke.
Doðavola, ja sam sa tobom, pa ne razumem.
Jeg forstår det stadig ikke helt.
Još uvek mi nije jasan tvoj haos.
Jeg forstår det ikke helt, men jeg får måske brug for det en dag.
Ne znam šta to znaci. Ipak, možda mi jednom posluži.
Jeg forstår det med din far og mor... og... også det med ham, men...
Mogu zamisliti tvog oca, majku i njega.
Jeg er ikke sikker på, jeg forstår det.
Ne znam, da li razumem to.
Men far... jeg forstår det bare ikke.
Ali, tata ja ovo stvarno ne razumem.
Jeg vil være sikker på, at jeg forstår det her.
Hoæu da budem sigurna da razumem šta èitam.
Hvis jeg forstår det ret, så kan vi gøre, hvad vi vil.
Koliko ja razumijem, možemo... što god mi hoæemo.
Jeg forstår det ikke.... hvorfor skal mennesker dø?
Ne razumem.... zašto ljudi moraju da umru.
Jeg forstår det ikke, men det er noget ævl.
Ne razumijem, ali vidim da je muljaža.
Lad mig se, om jeg forstår det ret.
Dobro. Trebala bih onda da upoznam svoje osoblje.
Undskyld, men jeg forstår det ikke.
Oprosti. Ne razumijem kako to funkcionira.
Jeg forstår det nok, når jeg bliver ældre.
Verujem da æu shvatiti kad budem starija.
Som jeg forstår det, gør du tjenester for dem der gengælder.
Koliko ja znam, èiniš usluge onima koji se mijenjaju.
Jeg forstår det, men jeg synes du skal passe på dig selv først.
Ценим то, али мислим да треба себе да заштитиш прво.
Jeg forstår det ikke, Elena, hvad skete der med mig.
Не разумем, Елена, шта ми се десило.
Det må du undskylde, men du skal vide, at jeg forstår det.
Žao mi je zbog toga, ali sam ovdje da ti kažem da sam shvatio.
Jeg forstår, det ser sådan ud, men jeg er ikke ham.
Ovaj, Holms. Shvatam kako ovo izgleda, ali ja nisam on.
Jeg forstår det ikke, hvor skal vi hen?
Не разумем. Куда идемо? - Скоро смо стигли.
Jeg sidder her, og får min morgenmad og du fortæller mig ting - Jeg forstår det ikke.
Ja sedim ovde, doručkujem a ti mi nešto pričaš Ne razumem.
Ja, men jeg forstår det ikke.
Kako to objašnjavate? - Ne mogu objasniti.
Jeg forstår det, men jeg finder det bizart, at du ikke har en liste over narhoveder.
Razumem te, ali mi je malo èudno to da nemaš nekakvu listu govnara.
Claire jeg har ikke sagt noget om den her internationale ting et stykke tid, men jeg forstår det ikke.
Suzdržavala sam se od komentara na to meðunarodno grananje. Ali ne razumem.
Som jeg forstår det, afviste hun blot en ny stilling.
Odbila je nov položaj, koliko sam razumela.
Jeg vil være sikker på, jeg forstår det.
Da vidim da li sam razumela.
Hør, jeg forstår det her med Michonne.
Gledaj, ovaj poslovni s Michonne, razumijem.
Jeg forstår det, men jeg finder en vej fremad, for det er, hvad vi gør.
Kapiram, ok? Ali ja naðem naèin da nastavim dalje zato što mi to radimo.
Jeg kom for at drive sørøveri, som jeg forstår det.
Vratio sam se da bih ostavio trag onako kako znam.
Og jeg forstår det ikke, og det kommer jeg aldrig til.
Ja to ne razumem, i nikada neću razumeti.
Og jeg forstår det godt: Det var nemt at glemme, at den kvinde havde dimensioner, havde en sjæl. og på et tidspunkt var ubeskadiget.
I razumem, bilo je lako zaboraviti da se radi o kompleksnoj ličnosti, koja ima dušu i nije oduvek bila slomljena.
1.07777094841s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?